Prevod od "nos ajudarem" do Srpski


Kako koristiti "nos ajudarem" u rečenicama:

Porque se não falarmos com a nave... se não nos ajudarem... não existirão mais jogos.
Jer, ako ne budemo razgovarali sa brodom, ako nam ne pomognete... više neæe biti igara.
E se não nos ajudarem, arrumaremos outra.
Ako neæe da nam pomognu, Naæiæemo nekog ko hoæe.
Ele diz que se não nos ajudarem... outros que não estejam prontos para a fusão podem morrer... e a nossa raça também.
Kaže, ako nam ne pomognete da i ostali nespremni za spajanje mogu umrijeti i naša vrsta æe izumrijeti s njima.
Isto não é acerca de nos ensinarem ou de nos ajudarem.
Ovo nije oko toga da nas uæite ili da nam pomažete.
Primeiro, agradeço aos guerreiros por nos ajudarem... - Vamos contar. - Que loucura!
Prvo, htjela bih zahvaliti ratnicima što nam pomažu u ovoj bitci... protiv skakavaca.
É melhor nos ajudarem, ou serão reprovados!
Morate uraditi to, ili oboje propadamo.
Vou entrar em greve de fome até nos ajudarem ou até que eu morra.
Zatvaraju nam Centar. Zato idem u štrajk glaðu dok ga ne spasim ili ne umrem.
Diga à Sara e ao Warrick para nos ajudarem.
Reci Sari and Voriku da pomognu.
Se não nos ajudarem, não teremos outra opção além de usá-la.
Ako nam ne pomognete, neæemo imati drugog izbora nego da je upotrebimo.
Para quê trabalharmos com o FBI, se eles não nos ajudarem, de vez em quando?
Zašto imati FBl na svojoj stani ako katkad ne mogu pomoæi?
Precisamos de 1000 homens capazes para nos ajudarem a trazer aquela água.
Trebamo 1000 sposobnih ljudi da odemo po tu vodu.
Todos os homens que nos ajudarem durante esta emergência... ganharão "pontos de liberdade", que poderão ser usados para uma libertação antecipada.
Svi dobrovoljci dobit æe bodove za osloboðenje. Ako ih skupite dovoljno, zaradit æete slobodu.
vai dizer aos seus homens para nos ajudarem a tirar a água daquela lua.
Reæi æete im da nam pomognu otiæi po vodu.
Alguém que obrigará as irmãs a nos ajudarem.
Nekog kog cemo iskoristiti da nateramo sestre da nam pomognu.
Acho que sei uma maneira de tu e o Aang nos ajudarem na luta.
Zašto nam ti i Aang ne bi pomogli u našim naporima?
Estamos dispostos a ajudá-los a conseguir isto, se nos ajudarem.
Spremni smo pomoæi vam, ako vi pomognete nama.
Se nos ajudarem a perceber isto, talvez trabalhemos um pouco melhor.
Pomognite nam iskreno sa ovim, i možda možemo napraviti malo bolji posao dok ste vi ovde.
Por favor, excelência, tende em mente que aqueles que agora nos ajudarem terão bons amigos em Roma quando Marco Antônio, o traidor, for deposto.
Molim vas, imajte u vidu, vaša Ekscelencijo, da æe oni, koji nam sada pomažu, imati dobre prijatelje u Rimu kada Marko Antone, izdajnik, bude zbaèen.
Como eu ia dizendo, - aqueles que nos ajudarem....
Pa, kao što sam rekao, oni koji nam sada pomognu-
precisamos ganhar a confiança deles para eles nos ajudarem.
Da bi nam pomogli trebamo njihovo poverenje.
Se há uma chance dessas pessoas, na Pinehearst, nos ajudarem... Iremos juntas.
Ako postoji šansa da nam ti ljudi u Pinehearstu mogu pomoæi, idemo zajedno.
Gostaria de agradecer todos os nossos queridos amigos por virem essa noite. E por nos ajudarem a celebrar.
Želeo bih da se zahvalim svim našim dragim prijateljima što su došli veèeras i što nam pomažu da slavimo.
Ainda acho que existe uma chance de nos ajudarem a voltar para casa.
Ja jos uvek mislim da postoji sansa da ce nam pomoci da se vratimo kuci.
Falei com a polícia de Virgínia Ocidental para nos ajudarem na busca da picape azul.
Pitao sam policiju zap. Virdžinije da nam pomogne u traženju plavog kombija.
Se não nos ajudarem, vão voltar para cima da linha.
Ako nam ne pomognete, vratit æete se u liniju.
Obrigado por nos ajudarem, mas agora vocês precisam sair.
Hvala što ste nas uveli, ali zamoliæu vas da odete.
Nós os ajudaremos, se nos ajudarem.
Mi ćemovam pomoći, ako li nam pomoći
E se nos ajudarem, poderemos prendê-lo em poucos minutos.
I ako nam pomognete, verovatno možemo da ga uhapsimo za nekoliko minuta.
E estaremos em breve se não nos ajudarem.
Pa, mi ćemo uskoro, ako ne dobijemo pomoć.
Talvez seja melhor nos ajudarem a achá-lo.
Možda je najbolje da nam pomognete da ga naðemo.
E se eles não nos ajudarem com os mendigos?
Šta ako ne žele da nam pomognu s beskuænicima?
Peço que prometam sua lealdade mais uma vez à Casa Stark para serem nossos vassalos e nos ajudarem quando necessário.
Tražim od vas da se opet zakunete na odanost kuæi Stark, da služite kao naši vazali i da nam doðete u pomoæ kad vas pozovemo.
Satélites como esse fizeram um trabalho maravilhoso ao nos ajudarem a compreender nosso planeta.
Sateliti kao ovi su uradili neverovatan posao pomažući nam da razumemo našu planetu.
Se puderem investir mais e nos ajudarem a superar o obstáculo crítico de US$ 1 milhão, façam isso.
Ако можете озбиљније да уложите и помогнете нам да савладамо препреку од милион долара, учините то.
Precisamos uns dos outros para lembrar, para nos ajudarem a lembrar que a tristeza é uma emoção multitarefa.
Potrebni smo jedni drugima da se setimo, da pomognemo jedni drugima da se setimo, da je tuga skup emocija.
2.4992790222168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?